deenfresitcntr
WDGI 58E

Codeur rotatif, incrémental, optique,
Nombre d'impulsions : jusqu'à 25000 imp/tr,
Arbre creux terminal; boîtier : Ø 58 mm

15 mm Arbre creux terminal
Arbre : Ø 8, 10, 12, 15 mm, H7, 
Ø 6, 6.35 (1/4''), 7, 9.525 mm (3/8'') via douille de réduction;
Degré de protection IP67, à l'entrée de l'arbre IP65,
Forme des signaux : Rectangulaire ou sinus/cosinus.

Fiche techniqueGeneral technical data incremental encoders (PDF 551 kB)
Drehgeber WDGI58E
Points forts
  • Codeur à arbre creux standard et robuste pour l'industrie
  • Boîtier: Aluminium coulé sous pression avec revêtement en poudre écologique
  • Avec une électronique de haute qualité jusqu'à 25 000 impulsions
  • Excellente sécurité mécanique et électrique
  • Degré de protection IP67, à l'entrée de l'arbre IP65, sécurité anti-parasites
  • Protection totale de raccordement pour 10 VDC jusqu'à 30 VDC
  • Haute fréquence de sortie 600 kHz/2 MHz
  • Optionnel : -40 °C à +85 °C,
                      Membrane d'égalisation de pression
Détails produit
Bride
Arbre creux terminal
Nombre d'impulsions (imp/tr)
jusqu'à 25000 imp/tr
Boîtier
Ø 58 mm
Aluminium coulé sous pression, revêtement par poudre
Arbre
Ø 6 mm
Information: via douille de réduction
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 6,35 mm
Information: via douille de réduction
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 7 mm
Information: via douille de réduction
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 8 mm
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 9,525 mm
Information: via douille de réduction
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 10 mm
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 12 mm
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Ø 15 mm
Longueur de l'arbre: L : 35 mm
Profond.de pénétration min.: 11 mm
Profond. de pénétration max.: 39 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 60 N
Vitesse de fonctionnement max.
6000 tr/min.
Connexion de sortie
TTL
TTL, RS422 compatible, inv.
HTL
HTL, inversée
1 Vpp (crête à crête) Sin/Cos
Fréquence de sortie
TTL jusqu'à 5000 imp/tr, max. 200 kHz
HTL jusqu'à 5000 imp/tr, max. 200 kHz
TTL au-dessus de 1200 imp/tr, max. 2 MHz
HTL au-dessus de 1200 imp/tr, max. 600 kHz
1 Vpp (crête à crête) Sin/Cos, max. 100 kHz
Tension de service
4,75 VDC jusqu'à 5,5 VDC
Consommation interne: typ. 100 mA
5 VDC jusqu'à 30 VDC
Consommation interne: typ. 70 mA
10 VDC jusqu'à 30 VDC
Consommation interne: typ. 100 mA

Données environnementales

ESD (DIN EN 61000-4-2):

8 kV

Burst (DIN EN 61000-4-4):

2 kV

Qui comprend EMC:

DIN EN 61000-6-2
DIN EN 61000-6-3

Vibration :
(DIN EN 60068-2-6)

50 m/s2 (10 Hz à 2000 Hz)

Choc :
(DIN EN 60068-2-27)

1000 m/s2 (6 ms)

Conception :

selon la norme DIN VDE 0160

Information sur les droits

Numéro de tarif douanier :

90318020

Pays d'origine :

Allemagne

Température de travail
Sortie connecteur : -40 °C à +85 °C, sortie câble : -20 °C à +80 °C (Option ACA : -40 °C à +85 °C)
1 Vpp Sin/Cos : -10 °C à +70 °C
Protection
Boîtier : IP65, IP67; à l'entrée de l'arbre : IP65
DésignationABN inv. poss.
K3radial, sans blindage
L3radial, blindage relié électriquement au boîtier codeur
Affectations des bornes
 K3, L3K3, L3K3, L3K3, L3L3
ConnexionG05, G24F05, H05, F24, H24, H30I05, I24, 524P05, R05, P24, R24, 245, 645, R30SIN
GNDWHWHWHWHWH
(+) VccBNBNBNBNBN
AGNGNGNGNGN
BYEYEYEYEGY
NGYGYGYGY-
Sortie d'alerte précocePK-PK--
A inv.--RDRDYE
B inv.--BK, (BU á ACA)BK, (BU á ACA)PK
N inv.--VTVT-
Blindagetorontorontorontorontoron
Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

DésignationABN inv. poss.
SH5radial, 5-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur-
SH6radial, 6-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur-
SH8radial, 8-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur
SH12radial, 12-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur
Affectations des bornes
SH5SH6SH6SH8SH8SH12SH12SH12SH12SH12
 5-pôles6-pôles6-pôles8-pôles8-pôles12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles
Schéma du connecteur
ConnexionF05, H05, F24, H24, H30G05, G24F05, H05, F24, H24, H30F05, H05, F24, H24, H30P05, R05, P24, R24, R30, 245, 645G05, G24F05, H05, F24, H24, H30I05, I24, 524P05, R05, P24, R24, 245, 645, R30SIN
GND16611K, LK, LK, LK, LK, L
(+) Vcc21122M, BM, BM, BM, BM, B
A32233EEEEE
B44444HHHHH
N53355CCCC-
Sortie d'alerte précoce-5---G-G--
A inv.----6--FFF
B inv.----7--AAA
N inv.----8--DD-
n. c.--56, 7, 8-A, D, F, JA, D, F, G, JJG, JD, G, J
Blindage----------
Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

DésignationABN inv. poss.
S3radial, 7-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur-
Affectations des bornes
S3S3
 7-pôles7-pôles
Schéma du connecteur
ConnexionG05, G24F05, H05, F24, H24, H30
GND11
(+) Vcc22
A33
B44
N55
Sortie d'alerte précoce6-
A inv.--
B inv.--
N inv.--
n. c.76, 7
Blindage--
Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

DésignationABN inv. poss.
S5radial, 12-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur
Affectations des bornes
S5S5S5S5S5
 12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles
Schéma du connecteur
ConnexionG05, G24F05, H05, F24, H24, H30I05, I24, 524P05, R05, P24, R24, 245, 645, R30SIN
GND1010101010
(+) Vcc1212121212
A55555
B88888
N3333-
Sortie d'alerte précoce11-11--
A inv.--666
B inv.--111
N inv.--44-
n. c.1, 2, 4, 6, 7, 91, 2, 4, 6, 7, 9, 112, 7, 92, 7, 9, 112, 3, 4, 7, 9, 11
Blindage-----
Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

DésignationABN inv. poss.
S5Rradial, 12-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur
Affectations des bornes
S5RS5RS5RS5RS5R
 12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles
Schéma du connecteur
ConnexionG05, G24F05, H05, F24, H24, H30I05, I24, 524P05, R05, P24, R24, 245, 645, R30SIN
GND1010101010
(+) Vcc1212121212
A55555
B88888
N3333-
Sortie d'alerte précoce11-11--
A inv.--666
B inv.--111
N inv.--44-
n. c.1, 2, 4, 6, 7, 91, 2, 4, 6, 7, 9, 112, 7, 92, 7, 9, 112, 3, 4, 7, 9, 11
Blindage-----
Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

DésignationABN inv. poss.
SC4radial, 4-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur-
SC5radial, 5-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur-
SC8radial, 8-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur
SC12radial, 12-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur
Affectations des bornes
SC4SC5SC8SC8SC8SC12SC12SC12SC12
 4-pôles5-pôles8-pôles8-pôles8-pôles12-pôles12-pôles12-pôles12-pôles
Schéma du connecteur
ConnexionF05, H05, F24, H24, H30F05, H05, F24, H24, H30F05, H05, F24, H24, H30P05, R05, P24, R24, R30, 245, 645SING05, G24F05, H05, F24, H24, H30I05, I24, 524P05, R05, P24, R24, 245, 645, R30
GND331113333
(+) Vcc112221111
A243334444
B424456666
N-555-8888
Sortie d'alerte précoce-----5-5-
A inv.---64--99
B inv.---76--77
N inv.---8---1010
n. c.--6, 7, 8-7, 82, 7, 9, 10, 11, 122, 5, 7, 9, 10, 11, 122, 11, 122, 5, 11, 12
Blindage---------
jusqu'à 2500 imp/tr
Tension de service VDC
5 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL (TTL à 5 VDC)
Canaux
AB, ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 10 % Vcc
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
uniquement dispositif de protection contre une inversion de polarité
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
5 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL, inversée (TTL/RS422 comp. à 5 VDC)
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 10 % Vcc
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
uniquement dispositif de protection contre une inversion de polarité
Sortie d'alerte précoce
non
jusqu'à 5000 imp/tr
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL
Canaux
ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 0,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
non
Sortie d'alerte précoce
oui
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL
Canaux
AB, ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 0,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
non
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL, RS422 comp., inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 0,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
non
Sortie d'alerte précoce
oui
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL, RS422 comp., inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 0,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
non
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL
Canaux
AB, ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 2,5 VDC
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
oui
Sortie d'alerte précoce
oui
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL
Canaux
AB, ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 2,5 VDC
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
oui
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 2,5 VDC
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
oui
Sortie d'alerte précoce
oui
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 2,5 VDC
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
oui
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL, RS422 comp., inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 1,2 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
uniquement dispositif de protection contre une inversion de polarité
Sortie d'alerte précoce
oui
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 70 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL, RS422 comp., inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 1,2 VDC
Fréquence de sortie
max. 200 kHz
Protection de raccordement
uniquement dispositif de protection contre une inversion de polarité
Sortie d'alerte précoce
non
(plus fréquence) 1200 jusqu'à 25000 imp/tr
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 100 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL
Canaux
AB, ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 0,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 2 MHz
Protection de raccordement
non
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 100 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL, RS422 comp., inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 0,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 2 MHz
Protection de raccordement
non
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 100 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL
Canaux
ABN
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 2,5 VDC
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 600 kHz
Protection de raccordement
oui
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 100 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
HTL inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > Vcc - 2,5 VDC
Niveau L<
L < 2,5 VDC
Fréquence de sortie
max. 600 kHz
Protection de raccordement
oui
Sortie d'alerte précoce
non
Tension de service VDC
10 - 30 VDC
Courant nominal
typ. 100 mA
Forme des signaux
rectangulaire
Connexion de sortie
TTL, RS422 comp., inversée
Canaux
AB, ABN, et signaux inversés
Sortie
Push-pull
Mise sous charge
max. 40 mA / canal
Niveau mA
pour 20 mA
Niveau H>
H > 2,5 VDC
Niveau L<
L < 1,2 VDC
Fréquence de sortie
max. 2 MHz
Protection de raccordement
uniquement dispositif de protection contre une inversion de polarité
Sortie d'alerte précoce
non
1024, 2048 imp/tr
Tension de service VDC
4,75 - 5,5 VDC
Courant nominal
typ. 100 mA sans charge
Forme des signaux
sinusoïdal
Connexion de sortie
1 Vpp (crête à crête) Sin/Cos
Canaux
AB
Sortie
Sinus, Cosinus
Mise sous charge
pour 1 Vpp (crête à crête) Sin/Cos : min. 120 Ohm
Niveau différentiel (seuil d'écart pilote)
Niveau différentiel 1 Vpp (crête à crête) +/- 25 % (seuil d'écart pilote)
Fréquence de sortie
max. 100 kHz
Protection de raccordement
non
Longueur de câble max.
max. 150 m pour <260 pF/m
Sortie d'alerte précoce
non
Le codeur rotatif WDGI 58E avec les connexions de sortie F24, G24, H24, I24, P24, R24, F05, G05, H05, I05, P05, R05, 245, 524, 645 peut être livré également avec la plage de température étendue -40 °C jusque +85 °C (mesure sur bride).

Le codeur rotatif WDGI 58E est également disponible avec une membrane d'égalisation de pression. Celle-ci empêche la pénétration de l'eau dans le boîtier du codeur rotatif en cas de forte humidité de l'air.
Indice de protection jusqu'à IP67, la plage de température et le brouillard salin sont préservés. Résistant aux produits chimiques et aux solvants selon DIN EN ISO2812-1

 

Le codeur rotatif WDGI 58E est également disponible avec une longueur de câble supérieure à 2 m. La longueur de câble max. dépend de la tension de service et de la fréquence ; se reporter à 'Données techniques générales'
Lors de votre commande, merci de compléter le numéro de commande par un numéro à 3 chiffres qui indique la longueur en décimètres.
Exemple : 5 m longueur de câble = 050
General technical Data and safety instructions incremental encoders
General technical Data and safety instructions incremental encoders WDG/WDGI

WDGI encoder - the new incremental industry standard
WDGI encoder - the new incremental industry standard

  • Die-cast aluminium housing, powder coated
  • Maximum bearing loads of up to 500 N, axial / radial
  • Self-adhesive membrane
  • High output frequency 600 kHz / 2 MHz
  • Extended operating temperature -40 °C to +85 °C

Codeurs et systèmes de mesure
Codeurs et systèmes de mesure

  • Codeurs incrémentaux et absolus
  • Systèmes Feedback moteur
  • Systèmes de mesure de déplacement
  • Recopie de mesures pour ascenceurs
  • Fabrication Allemande

Délais de livraison et service
Délais de livraison et service

de Wachendorff Automation GmbH & Co. KG

Instructions de montage de codeur à arbre creux imcrémentaux
Instructions de montage de codeur à arbre creux imcrémentaux WDG/WDGI

Whitepaper optisch und magnetisch Inkremental
Whitepaper


Comparison of optical and magnetic incremental encoders

CE Konformitätserklärungen WDG / WDGI
EC declaration of conformity incremental encoder WDG / WDGI

for Wachendorff Automation GmbH & Co. KG.

UKCA-Declaration of conformity WDG/WDGI
UKCA declaration of conformity incremental encoder WDG / WDGI

for Wachendorff Automation GmbH & Co. KG.

UL Certificates for Wachendorff Automation Products 2014-03-28
UL Certificates

for Wachendorff Automation products.

REACH regulation
REACH- and RoHS regulation of the EU

Information

ISO Certificat DIN EN 9001:2015
ISO Certificat DIN EN 9001:2015

KI467 Drehgeber Kabeldose
KI-4-67

Connecteur femelle (prise) KI-4-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB4 et SC4, 4-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement droit,
blindage (écran) en saillie.

KIA467 Drehgeber Kabeldose
KIA-4-67

Connecteur femelle (prise) KIA-4-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB4 et SC4, 4-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement à angle,
blindage (écran) en saillie.

KI567 Drehgeber Kabeldose
KI-5-67

Connecteur femelle (prise) KI-5-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB5 et SC5, 5-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement droit,
blindage (écran) en saillie.

KIA567 Drehgeber Kabeldose
KIA-5-67

Connecteur femelle (prise) KIA-5-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB5 et SC5, 5-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement à angle,
blindage (écran) en saillie.

KD540 Drehgeber Kabeldose
KD-5-40

Connecteur femelle (prise) KD-5-40 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 5-pôles, IP40

Boîtier de raccordement droit ou câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.
Avec taraudage M16 x 0.75

KD567 Kabeldose Drehgeber
KD-5-67

Connecteur femelle (prise) KD-5-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 5-pôles, IP67

Boîtier de raccordement droit ou câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.
Avec taraudage M16 x 0.75.

KDA667 Drehgeber Kabeldose
KDA-6-67

Connecteur femelle (prise) KDA-6-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 6-pôles, IP67

Boîtier de raccordement à angle ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement à angle.

KD740 Drehgeber Kabeldose
KD-7-40

Connecteur femelle (prise) KD-7-40 : 
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur S2/S3, 7-pôles, IP40

Boîtier de raccordement droit ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.
Avec taraudage M16 x 0.75

KDA740 Drehgeber Kabeldose
KDA-7-40

Connecteur femelle (prise) KDA-7-40 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 7-pôles, IP40

Boîtier de raccordement à angle ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement à angle.
Avec taraudage M16 x 0.75

KD767 Drehgeber Kabeldose
KD-7-67

Connecteur femelle (prise) KD-7-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur S2/S3, 7-pôles, IP67

Boîtier de raccordement droit ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.
Avec taraudage M16 x 0.75

KDA767 Drehgeber Kabeldose
KDA-7-67

Connecteur femelle (prise) KDA-7-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 7-pôles, IP67

Boîtier de raccordement à angle ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement à angle.
Avec taraudage M16 x 0.75

KI867 Drehgeber Kabeldose
KI-8-67

Connecteur femelle (prise) KI-8-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB8 et SC8, 8-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement droit,
blindage (écran) en saillie.

KIA867 Drehgeber Kabeldose
KIA-8-67

Connecteur femelle (prise) KIA-8-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB8 et SC8, 8-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement à angle,
blindage (écran) en saillie.

KD840 Drehgeber Kabeldose
KD-8-40

Connecteur femelle (prise) KD-8-40 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur S2/S3, 8-pôles, IP40

Boîtier de raccordement droit ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.

KD867 Drehgeber Kabeldose
KD-8-67

Connecteur femelle (prise) KD-8-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur S2/S3, 8-pôles, IP67

Boîtier de raccordement droit ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.

Drehgeber KDA867
KDA-8-67

Connecteur femelle (prise) KDA-8-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 8-pôles, IP67

Boîtier de raccordement à angle ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement à angle.
Avec taraudage M16 x 0.75

Drehgeber KDA867S
KDA-8-67-S

Connecteur femelle (prise) KDA-8-67-S :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 8-pôles, IP67

Boîtier de raccordement à angle, blindage (écran) possible ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement à angle, blindé de bout en bout.

KI1267 Drehgeber Kabeldose
KI-12-67

Connecteur femelle (prise) KI-12-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB12 et SC12, 12-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement droit,
blindage (écran) en saillie.

KIA1267 Drehgeber Kabeldose
KIA-12-67

Connecteur femelle (prise) KIA-12-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB12 et SC12, 12-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement à angle,
blindage (écran) en saillie.

KD1267 Drehgeber Kabeldose
KD-12-67

Connecteur femelle (prise) KD-12-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur S4/S5, S4R/S5R, 12-pôles, IP67

Boîtier de raccordement droit ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.
Sens horaire ou anti-horaire.

 STEP-fichier

KDA1267 Drehgeber Kabeldose
KDA-12-67

Connecteur femelle (prise) KDA-12-67:
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur S4/S5, S4R/S5R, 12-pôles, IP67

Boîtier de raccordement à angle ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement à angle.
Sens horaire ou anti-horaire.
Insert femelle avec montage au choix.

KDSH1267 Drehgeber Kabeldose
KD-SH12-67

Connecteur femelle (prise) KD-SH12-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie connecteur SI/SH, 12-pôles, IP67

Boîtier de raccordement droit ou
câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit.

KD84015S DIZ Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-DIZ

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-DIZ :
Pour convertisseurs de fréquence : Emotron

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 15-pôles, 2-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S RST Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-RST

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-RST :
Pour convertisseurs de fréquence : RST

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 15-pôles, 2-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S SDR Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-SDR

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-SDR :
Pour commande : Schindler MX

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 15-pôles, 2-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S CTF Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-CTF

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-CTF:
Pour convertisseurs de fréquence : Control Techniques

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 15-pôles, 3-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S KEB Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-KEB

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-KEB :
Pour convertisseurs de fréquence : KEB

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 15-pôles, 3-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S LOH Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-LOH

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-LOH :
Pour convertisseurs de fréquence : Flender Loher Type: Dynavert L

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 15-pôles, 3-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S LIF Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-LIF

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-LIF :
Pour convertisseurs de fréquence : Liftequip

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 9-pôles, 2-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

KD84015S ZIL Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-ZIL

Connecteur femelle (prise) KD-8-40-15-S-ZIL:
Pour convertisseurs de fréquence : Ziehl-Abegg

Convient pour les codeurs rotatifs avec sorties connecteur SI8 et SH8, 8 pôles, IP40.
Connecteur (Sub-D 9-pôles, 2-rangées).
Câbles confectionnés avec boîtier de raccordement droit et connecteur Sub-D.
Boîtier prise femelle / boîtier connecteur avec écran relié électriquement.

WDGDS10001
WDGDS10001

Support de couple WDGDS10001

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal.
Par défaut, tous les codeurs arbre creux (traversant) et arbre creux terminal,
(sauf WDGA 36E) inclus dans le nombre requis.

WDGDS10004
WDGDS10004

Support de couple WDGDS10004

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal.
(sauf WDGA 36E).

WDGDS10007
WDGDS10007

Support de couple WDGDS10007

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal.
(sauf WDGA 36E)

WDGDS10008
WDGDS10008

Support de couple WDGDS10008

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal.
(sauf WDGA 36E)

WDGDS10009
WDGDS10009

Support de couple WDGDS10009

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal. (sauf WDGA 36E)

WDGDS10012
WDGDS10012

Support de couple WDGDS10012

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal. (sauf WDGA 36E)

WDGDS10011
WDGDS10011

Support de couple WDGDS10011

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal. (sauf WDGA 36E)

WDGDS10019
WDGDS10019

Support de couple WDGDS10019

pour tous les types de codeurs WDGI 58H, WDGI 58E et WDGA 58E.

Drehmomentstütze WDGDS10020 Torque support
WDGDS10020

Support de couple WDGDS10020

pour tous les types de codeurs à arbre creux (traversant) et arbre creux terminal. (sauf WDGA 36E, WDG 40E, WDG 100G)

WDGWA10M06 Drehgeber encoder Wellenadapter shaft adapter
WDGWA10M06

Adaptateur d'arbre M6 WDGWA10M06

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M6.

WDGWA10M08 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M08

Adaptateur d'arbre M8 WDGWA10M08

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M8.

WDGWA10M10 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M10

Adaptateur d'arbre M10 WDGWA10M10

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M10.

WDGWA10M12 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M12

Adaptateur d'arbre M12 WDGWA10M12

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M12.

STEP file: WDGWA10M12.stp

WDGWA10M14 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M14

Adaptateur d'arbre M14 WDGWA10M14

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M14.

WDGWA10M16 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M16

Adaptateur d'arbre M16 WDGWA10M16

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M16.

STEP file: WDGWA10M16.stp

WDGWA10M20 Drehgeber Wellenadapter
WDGWA10M20

Adaptateur d'arbre M20 WDGWA10M20

pour arbre creux terminal et arbre creux (traversant) Ø 10 mm
ou accouplements Ø 10 mm,
filetage M20.

WDGHA10XX Reduzierhuelse Drehgeber
WDGHA10

Douilles de réduction pour arbre creux Ø 10 mm

pour codeurs à arbre creux (traversant) WDGI 58H et
codeurs à arbre creux terminal WDGI 58E, WDGA 58E.

WDGHA12XX Reduzierhuelse Drehgeber
WDGHA12

Douilles de réduction pour arbre creux Ø 12 mm

pour codeurs à arbre creux (traversant) WDGI 58H et
codeurs à arbre creux terminal WDGI 58E, WDGA 58E.

distributors
For further information please contact our local distributor.
Here you find a list of our distributors worldwide
Vous souhaitez obtenir une offre ou souhaitez un rappel. Demande
Contact