Protection des données
Nous sommes heureux de l’intérêt que vous portez à notre site Web. La protection de votre sphère privée est importante pour nous. Nous vous informons ci-dessous de manière détaillée sur l'utilisation de vos données personnelles.

Collecte, traitement et exploitation des données à caractère personnel
Vous pouvez visiter notre site sans fournir d’indications sur votre personne. Nous enregistrons uniquement des données sur les accès, sans référence aux personnes, par exemple le nom de votre fournisseur d'accès, la page dont vous veniez ou le nom du fichier demandé. Ces données sont exclusivement utilisées pour améliorer notre offre et ne permettent pas de créer un lien avec votre personne.

Des données personnelles ne sont recueillies que lorsque vous nous les communiquez volontairement dans le cadre d’une commande, d'un téléchargement avec enregistrement obligatoire ou de l'inscription à notre newsletter. Les données ainsi communiquées ne sont utilisées sans votre accord explicite que pour la réalisation et le traitement de votre commande. Après l'exécution intégrale du contrat et le paiement intégral du prix, vos données sont verrouillées pour empêcher tout autre traitement et elles sont supprimées après l'expiration des délais fixés par le droit fiscal et le code du commerce, sauf si vous avez expressément autorisé une autre utilisation de vos données. En cas d'inscription à la newsletter, votre adresse de courriel est utilisée à des fins publicitaires propres avec votre accord, jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Ce désabonnement est possible à tout moment.

Utilisation de cookies 
Afin de rendre la visite de notre site plus attrayante et de permettre l’exploitation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur plusieurs pages. Les cookies sont des petits fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont supprimés de votre ordinateur à la fin de la session du navigateur (cookies de session). D’autres cookies restent sur votre ordinateur et nous permettent de reconnaître votre ordinateur lors de votre prochaine visite (cookies permanents). Ces cookies sont utilisés pour s'adresser à vous sous votre nom d'utilisateur et, en cas de nouvelles commandes, vous évitent d'avoir à entrer votre mot de passe ou à remplir des formulaires à nouveau. Nos entreprises partenaires ne sont pas autorisées à recueillir, traiter ou utiliser des données à caractère personnel sur notre site web à l'aide de cookies.

Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qu'on appelle des « cookies », des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour permettre d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations sur votre utilisation de ce site Web (y compris votre adresse IP) qui sont générées par le cookie sont transférées sur un serveur de Google aux États-Unis et y sont sauvegardées.
Google utilise ces informations afin d'analyser votre utilisation du site, d'établir pour l'exploitant du site des rapports sur les activités liées à ce site, et de fournir d'autres prestations de services liées à l'utilisation du site et de l'internet. Par ailleurs, Google peut transmettre ces informations à des tiers lorsque cela est prescrit par la loi ou dans la mesure où ces tiers effectuent des traitements de ces données sur demande de Google. Google n'établira en aucun cas des liens entre votre adresse IP et d'autres données de Google.
Vous pouvez bloquer l’installation des cookies par une simple modification des paramètres de votre navigateur ; nous vous signalons cependant que, dans ce cas, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser l'intégralité des fonctionnalités de ce site Web. En utilisant le présent site Web, vous exprimez votre accord sur le traitement des données recueillies sur vous par Google, dans les conditions décrites ci-dessus et dans le but indiqué ci-dessus.
À propos des débats sur l'utilisation d'outils d'analyse portant sur des adresses IP complètes, nous tenons à souligner que ce site Web utilise Google Analytics avec son extension « _anonymizeIp() », si bien que les adresses IP ne sont traitées que sous leur forme courte, afin d'exclure la possibilité d'établir des liens avec les personnes.
La collecte et l'enregistrement des données par Google Analytics peuvent être refusés avec effet immédiat pour l'avenir et pour toutes les sites Web en installant un greffon sur votre navigateur. Si le greffon ne remplit pas les conditions préalables, vous pouvez utiliser le script exclude de GA pour interdire la collecte de données sur le domaine.

Attract new customers using addvalue's technology
For statistical analysis of visitor requests addvalue GmbH collects, processes and stores data that was collected with its MINQ app for website visitor identification. The information collected is used to determine openly available address data of commercial entities only. No address data will be returned for private people. For this purpose, so-called cookies are used. Cookies are small text files that are stored on your computer to enable an analysis of your website usage.

Droit de renseignement
En vertu de la Loi [allemande] sur la protection des données personnelles, vous disposez d’un droit de renseignement gratuit sur vos données enregistrées et éventuellement d’un droit à correction, verrouillage ou effacement de ces données.

Newsletter
Si vous demandez l'envoi de la newsletter que nous diffusons, il suffit de fournir une adresse de courriel valide. Après l'inscription, notre site vous envoie un courriel avec un lien d'activation qui vous permet de confirmer l'inscription (principe de l'opt-in double). De cette manière, nous sommes sûrs que vous êtes effectivement le titulaire de l'adresse de courriel indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment à l'aide du lien correspondant qui figure dans celle-ci ou par un message quelconque (les coordonnées se trouvent dans les mentions légales). Dans ce cas, votre adresse de courriel sera effacée.

Interlocuteur pour la protection des données
Pour toutes les questions sur la collecte, le traitement ou l’exploitation de vos données à caractère personnel, pour les demandes de consultation, de correction, de verrouillage ou d’effacement de données et pour la révocation des autorisations accordées, veuillez vous adresser au responsable de la protection des données personnelles :

Wachendorff Automation GmbH & Co. KG
Robert Wachendorff
Responsable de la protection des données personnelles
Industriestr. 7
65366 Geisenheim, Deutschland
Téléphone : +49 (0) 67 22 99 65 25
Courriel :  wdg@wachendorff.de