Wachendorff Automation codeur rotatif configurable via Smartphone (NFC)

WDGN 36E

Codeur rotatif configurable via Smartphone (NFC), WDGN 36E,
incrémental, magnétique
Arbre creux terminal; boîtier : Ø 36 mm

Arbre creux terminal : Ø 12 mm, 14 mm ou 15 mm;
Ø 8, 10 mm via douille de réduction;
Nombre d'impulsions : jusqu'à 16384 imp/tr configurable via NFC,
HTL/TTL configurable via NFC
Forme des signaux : rectangulaire

Fiche technique General technical Data and safety instructions incremental encoders WDGN (PDF 791 kB)

NFC - Drehgeber - encoder radial WDGN 36E

Données produit

Points forts

Grâce à une électronique de haute qualité, un nombre quelconque d'impulsions jusqu'à 16384 configurable via NFC
HTL/TTL configurable via NFC
Classe de protection IP67, à l'entrée de l'arbre IP65
Fréquence de sortie élevée jusqu'à 1 MHz
Protection contre l'inversion de polarité et les courts-circuits de 4,75 VDC à 32 VDC

Détails produit

Bride

Arbre creux terminal

Nombre d'impulsions (imp/tr)

1 imp/tr jusqu'à 16384 imp/tr

Boîtier

Ø 36 mm

Acier inoxydable, NFC cover: Thermoplastic polyamide

Arbre

Ø 8 mm
Information: via douille de réduction
Profond.de pénétration min.: 10 mm
Profond. de pénétration max.: 14,5 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 50 N

Ø 10 mm
Information: via douille de réduction
Profond.de pénétration min.: 10 mm
Profond. de pénétration max.: 14,5 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 50 N

Ø 12 mm
Profond.de pénétration min.: 10 mm
Profond. de pénétration max.: 14,5 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 50 N

Ø 14 mm
Profond.de pénétration min.: 10 mm
Profond. de pénétration max.: 14,5 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 50 N

Ø 15 mm
Profond.de pénétration min.: 10 mm
Profond. de pénétration max.: 14,5 mm
Charge rad. max. sur l'arbre: 80 N
Charge ax. max. sur l'arbre: 50 N

Vitesse de fonctionnement max.

12000 tr/min.

Connexion de sortie

HTL

HTL, inversée

TTL

TTL, RS422 compatible, inv.

Fréquence de sortie

HTL jusqu'à 16384 imp/tr, max. 600 kHz

TTL jusqu'à 16384 imp/tr, max. 1 MHz

Tension de service

4,75 VDC jusqu'à 32 VDC
Consommation interne: typ. 80 mA

Nullimpuls setzen:

Setzen: SET = +UB für 2 s
Deaktiviert: SET = GND

Configurable via NFC :

BASIC: (BAS)

Canaux :

ABN et signaux inversés

HTL / TTL

sélectionnable librement

Impulsions / tour :

1 imp/tr jusqu'à 16384 imp/tr sélectionnable librement

Advanced (ADV):

Canaux :

4 canaux configurables + signaux inversés (ABN possible)

HTL / TTL :

sélectionnable librement

Impulsions / tour :

1 imp/tr jusqu'à 16384 imp/tr sélectionnable librement

Nombre d'impulsions pour chaque canal :

sélectionnable individuellement

Fixer l'impulsion zéro :

oui

Largeur et position de l'impulsion :

Largeur et position réglables

Données environnementales

Noise immunity :

ESD (DIN EN 61000-4-2):

8 kV

EMC:
(DIN EN 61000-4-3):

10 V/m

Burst (DIN EN 61000-4-4):

2 kV

High frequency fields
(DIN EN 61000-4-6):

10 V

Surge (DIN EN 61000-4-5):

2 kV

Radio interference:

selon la norme DIN EN 55011

NFC:

EMC:

selon la norme ETSI EN 301 489

RED:

selon la norme ETSI EN 300 330

Electrical safety:

selon la norme DIN EN 61010-1, UL 61010-1, CSA C22.0 No. 61010-1-12

Vibration :
(DIN EN 60068-2-6)

300 m/s² (10 Hz up to 2000 Hz)

Shock:
(DIN EN 60068-2-27)

1000 m/s² (6 ms)

Conception :

selon la norme DIN VDE 0160

Information sur les droits

Numéro de tarif douanier :

90318020

Pays d'origine :

Allemagne

Température de travail

Sortie connecteur : -40 °C à +85 °C, sortie câble : -20 °C à +80 °C

Protection

Boîtier : IP65, IP67; à l'entrée de l'arbre : IP65; sortie câble K1 : IP40

Dessins + fichiers STEP

Raccord de câble L2 axil avec câble 2 m (BAS)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
L2	axial, blindage relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	L2
Connexion	BAS
GND	WH
(+) Vcc	BN
A	GN
B	YE
N	GY
A inv.	RD
B inv.	BK
N inv.	VT
Blindage	toron

Raccord de câble L2 axil avec câble 2 m (ADV)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
L2	axial, blindage relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	L2
Connexion	ADV
GND	WH
(+) Vcc	BN
CH1	GN
CH2	YE
CH3	GY
CH4	GYPK
SET	PK
CH1 inv.	RD
CH2 inv.	BK
CH3 inv.	VT
CH4 inv.	RDBU
Blindage	toron

Raccord de câble L3 radial avec câble 2 m (BAS)

Zeichnung Drehgeber drawing encoder WDGN 36E L3

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
L3	radial, blindage relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	L3
Connexion	BAS
GND	WH
(+) Vcc	BN
A	GN
B	YE
N	GY
A inv.	RD
B inv.	BK
N inv.	VT
Blindage	toron

Raccord de câble L3 radial avec câble 2 m (ADV)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
L3	radial, blindage relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	L3
Connexion	ADV
GND	WH
(+) Vcc	BN
CH1	GN
CH2	YE
CH3	GY
CH4	GYPK
SET	PK
CH1 inv.	RD
CH2 inv.	BK
CH3 inv.	VT
CH4 inv.	RDBU
Blindage	toron

Raccord de câble K1 (IP40) radial avec câble 2 m (BAS)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
K1	radial, sans blindage (IP40)	●

Affectations des bornes

	K1
Connexion	BAS
GND	WH
(+) Vcc	BN
A	GN
B	YE
N	GY
A inv.	RD
B inv.	BK
N inv.	VT
Blindage	toron

Raccord de câble K1 (IP40) radial avec câble 2 m (ADV)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
K1	radial, sans blindage (IP40)	●

Affectations des bornes

	K1
Connexion	ADV
GND	WH
(+) Vcc	BN
CH1	GN
CH2	YE
CH3	GY
CH4	GYPK
SET	PK
CH1 inv.	RD
CH2 inv.	BK
CH3 inv.	VT
CH4 inv.	RDBU
Blindage	toron

Prise capteur (M12x1) SB axial, 8-pôles (BAS)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
SB8	axial, 8-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	SB8
	8-pôles
Schéma du connecteur
Connexion	BAS
GND	1
(+) Vcc	2
A	3
B	4
N	5
A inv.	6
B inv.	7
N inv.	8

Prise capteur (M12x1) SB axial, 12-pôles (ADV)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
SB12	axial, 12-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	SB12
	12-pôles
Schéma du connecteur
Connexion	ADV
GND	3
(+) Vcc	1
CH1	4
CH2	6
CH3	8
CH4	11
SET	5
CH1 inv.	9
CH2 inv.	7
CH3 inv.	10
CH4 inv.	12
n. c.	2

Prise capteur (M12x1) SC radial, 8-pôles (BAS)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
SC8	radial, 8-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	SC8
	8-pôles
Schéma du connecteur
Connexion	BAS
GND	1
(+) Vcc	2
A	3
B	4
N	5
A inv.	6
B inv.	7
N inv.	8

Prise capteur (M12x1) SC radial, 12-pôles (ADV)

Visionneuse STEP / Fichiers STEP:

Le fichier STEP que vous avez demandé n'apparaît pas :
Exigence fichier STEP Ici

Désignation		ABN inv. poss.
SC12	radial, 12-pôles, connecteur relié électriquement au boîtier codeur	●

Affectations des bornes

	SC12
	12-pôles
Schéma du connecteur
Connexion	ADV
GND	3
(+) Vcc	1
CH1	4
CH2	6
CH3	8
CH4	11
SET	5
CH1 inv.	9
CH2 inv.	7
CH3 inv.	10
CH4 inv.	12
n. c.	2

Connexions de sortie

configurable 1-16384 imp/tr

BAS: 4,75 - 32 VDC, configurable HTL, TTL (A,B,N + signaux inversés), sans sortie d'alerte précoce

Tension de service VDC

4,75 - 32 VDC

Courant nominal

typ. 80 mA

Forme des signaux

rectangulaire

Connexion de sortie

configurable HTL, TTL (A,B,N + signaux inversés)

Canaux

AB, ABN, et signaux inversés

Sortie

Push-pull

Mise sous charge

max. 40 mA / canal

Niveau mA

pour 20 mA

Niveau H>

HTL : H > UB - 2,5 VDC; TTL : H > 2,5 VDC

Niveau L<

L < 2,5 VDC

Fréquence de sortie

HTL: max. 600 kHZ; TTL: max. 1 MHz

Protection de raccordement

non

Sortie d'alerte précoce

non

ADV: 4,75 - 32 VDC, configurable HTL, TTL; 4 canaux+inv., sans sortie d'alerte précoce

Tension de service VDC

4,75 - 32 VDC

Courant nominal

typ. 80 mA

Forme des signaux

rectangulaire

Connexion de sortie

configurable HTL, TTL; 4 canaux+inv.

Canaux

CH1, CH2, CH3, CH4, et signaux inversés, (ABN poss.)

Sortie

Push-pull

Mise sous charge

max. 40 mA / canal

Niveau mA

pour 20 mA

Niveau H>

HTL : H > UB - 2,5 VDC; TTL : H > 2,5 VDC

Niveau L<

L < 2,5 VDC

Fréquence de sortie

HTL: max. 600 kHZ; TTL: max. 1 MHz

Protection de raccordement

non

Sortie d'alerte précoce

non

Options

XXX = décimètres: Longueur de câble

Le codeur rotatif WDGN 36E est également disponible avec une longueur de câble supérieure à 2 m. La longueur de câble max. dépend de la tension de service et de la fréquence ; se reporter à 'Données techniques générales'
Lors de votre commande, merci de compléter le numéro de commande par un numéro à 3 chiffres qui indique la longueur en décimètres.
Exemple : 5 m longueur de câble = 050

Téléchargements

Données techniques générales

General technical Data and safety instructions incremental encoders WDGN

Download (791 KB)

App WDGN

Wachendorff App iOS encoder WDGN

Download Wachendorff App IOS Encoder WDGN

By downloading and using software and apps
from this homepage, I agree to the GTC and
the supplementary software clause.

Google Play Store Android - Wachendorff encoder App WDGN

Downloadlink Wachendorff App Android encoder WDGN

By downloading and using software and apps
from this homepage, I agree to the GTC and
the supplementary software clause.

AppGallery Huawei - Wachendorff App encoder WDGN

Downloadlink Wachendorff App Huawei Encoder WDGN

By downloading and using software and apps
from this homepage, I agree to the GTC and
the supplementary software clause.

Setup incremental encoder WDGN

NFC configurable via Wachendorff App (IOS, Android, Huawei)

Download (408 KB)

Informations (Flyer / Handouts)

Kurzkatalog Drehgeber - Short catalogue encoders

Codeurs et systèmes de mesure

Codeurs incrémentaux et absolus
Systèmes Feedback moteur
Systèmes de mesure de déplacement
Recopie de mesures pour ascenceurs
Fabrication Allemande

Download (4.26 MB)

Delivery times and service

Délais de livraison et service

de Wachendorff Automation GmbH & Co. KG

Download (542 KB)

Instructions de montage

Instructions de montage codeur WDGN

Download (1.00 MB)

Whitepaper

Comparison of optical and magnetic incremental encoders

Download (2.02 MB)

Certificats et règlements

EU - Konformitätserklärung Inkremental-Drehimpulsgeber WDGN

EU declaration of conformity incremental encoder WDGN

Download (783 KB)

UKCA declaration of conformity incremental encoder WDGN

for Wachendorff Automation GmbH & Co. KG.

Download (349 KB)

UL Certificates

for Wachendorff Automation products.

Download (556 KB)

REACH- and RoHS regulation of the EU

Information

Download (128 KB)

ISO Certificat DIN EN 9001:2015

Download (405 KB)

Accessoires

Pour codeurs incrémentaux : boîtiers de raccordement / câbles avec boîtiers de raccordement

KI-8-67

Connecteur femelle (prise) KI-8-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB8 et SC8, 8-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement droit,
blindage (écran) en saillie.

Détails

KIA-8-67

Connecteur femelle (prise) KIA-8-67 :
Convient pour les codeurs rotatifs avec sortie prise capteur SB8 et SC8, 8-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement à angle,
blindage (écran) en saillie.

Détails

KI-12-67-ADV

Connecteur femelle (prise) KI-12-67-ADV :
Convient pour les NFC codeurs rotatifs WDGN configurable via NFC avec sortie prise capteur SB12 et SC12, 12-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement droit,
blindage (écran) en saillie.

Détails

KIA-12-67-ADV

Connecteur femelle (prise) KIA-12-67-ADV :
Convient pour les codeurs rotatifs WDGN configurable via NFC avec sortie prise capteur SB12 et SC12, 12-pôles, IP67

Câble confectionné blindé avec boîtier de raccordement à angle,
blindage (écran) en saillie.

Détails