deenfresitcntr

Les codeurs et systèmes de Wachendorff

... sont fiables et quotidiennement en service dans beaucoup d’applications dans le monde entier !

Avec cette sélection de secteurs dans lesquels nos codeurs et systèmes donnent des impulsions de manière fiable depuis des décennies, nous aimerions vous donner des idées sur l’utilisation de nos appareils et vous montrer quelques références.

Les codeurs et systèmes de Wachendorff sont utilisés par nos clients parce qu’ils sont conçus pour l’utilisation dans les environnements industriels les plus durs.

Les exemples suivants montrent l’application d’une façon concrète. Nous présentons également les améliorations dans l’application résultant de l’utilisation de nos appareils ainsi que les arguments pour l’utilisation de ceux-ci.

 

Mesure de la vitesse dans le cadre du contrôle qualité

Application et amélioration
  • Identification exacte des domaines d'erreurs
  • Exclusion de la marchandise défectueuse

 

Avantages et utilité
  • Protection élevée IP67: toujours fiable, même en environnement industriel
  • Système complet composé d'un bras de ressort, d'une roue de mesure quasiment sans glissement et du codeur rotatif WDG : montage facile, tout en un
  • Haute résolution : mesure plus précise de la vitesse
Quality control
Quality control

Speed measurement during optoelectronic quality control.

Download (310 KB)

Système de poulies pour signaler le positionnement

Application et amélioration
  • Vérification des outils pour le travail du plastique
  • Le parallélisme des différents pistons hydrauliques est assuré par 2 systèmes de poulies.
  • Vérification finale plus précise même pour les outils filigranes sans dommage

 

 

Avantages et utilité
  • Système extrêmement flexible : montage rapide
  • Minimum 125 informations/mm : haute précision
  • Min. 1 million de cycles, IP 67 : robuste et durable

 

Quality testing
Quality testing

Draw-wire system for position feedback

Download (346 KB)

 

Assurance qualité en cours de production

Application et amélioration
  • Positionnement ultra-précis
  • Vitesse de traitement très élevée
  • Mouvements d'oscillations exacts
  • Changement facile des matériaux
  • Développement spécifique pour chaque client

 

Avantages et utilité
  • Réduction des déchets
  • Amélioration de la qualité
  • Mise en réseau économique de tous les composants des machines avec CANopen
Web-processing industry
Web-processing industry

Quality assurance in the ongoing process 

Download (346 KB)

 

Simulation précise des pressions de freinage

Application et amélioration
  • Mesure précise de la vitesse et de la rotation
  • Fiabilité à très long terme

 

Avantages et utilité
  • Fiable même dans les conditions les plus extrêmes, p.ex. en cas de variations de température, de vibrations et charges alternées
Test rig
Test rig

Exact brake load simulation

Download (316 KB)

 

Transport sécurisé de matières fécales

Application et amélioration
  • The speed of the sewage conveyor has to be controlled.
  • La résistance à la température et à l'ammoniac sont importants.
  • Nettoyage fréquent avec un nettoyeur haute pression.

 

Avantages et utilité
  • WDG58V: Codeur acier inoxydable avec embrayage à boucle double ; conçu pour des mesures fiables dans des conditions extrêmes.
  • Longévité du système pour réduire les temps d'immobilisation

 

Pilotage fiable des bascules et des chariots télescopiques

Application et amélioration
  • Sécurité assurée par des signaux redondants
  • Surveillance de la vitesse, de l'inclinaison et de l'angle de rotation
  • Communication stable avec CANopen

 

Avantages et utilité
  • Technologie EnDra®-Multiturn : ne nécessite aucun entretien, insensible à l'usure
  • Vaste plage de température de fonctionnement
  • Degré de protection élevé
  • Surveillance fiable de la position
Cranes and Work Platforms
Cranes and Work Platforms

Reliable control of swivelling and telescoping outriggers

Download (462 KB)

Les codeurs rotatifs permettent un plus grand confort d'utilisation

Application et amélioration
  • Codeur incrémental intégré directement au mécanisme de commande
  • Réduction du nombre de composants
  • Informations supplémentaires entre les différentes cames pour la saisie électronique du placement du treuil
  • Outil de travail sûr

 

 

Avantages et utilité
  • IP67, plage de température large : durable et fiable dans les environnements les plus hostiles en utilisation extérieure
  • Solutions spécifiques pour chaque client : codeurs rotatifs adaptés exactement au cas d'application

 

Cranes and construction
Cranes and construction

The use of encoders in the construction of cranes

Download (270 KB)

 

Mouvements précis

Application et amélioration
  • Mouvements de rotation et de levier précis avec les codeurs rotatifs absolus WDGA
  • Vitesse de déplacement adaptée à la situation
  • Conception compacte du codeur rotatif pour un gain de place
  • Développement spécifique pour chaque client
  • Qualité et partenariat fiable

 

Avantages et utilité
  • WDGA est facile à intégrer dans la conception grâce à ses dimensions compactes
  • Insensible à l'usure et sans entretien
  • Livraison juste-à-temps
Automated guided vehicle
Automated guided vehicle

Precise movements

Download (335 KB)

 

Nettoyage complètement automatisé de grands halls

Application et amélioration
  • Nettoyer et entretenir des grandes surfaces avec une précision millimétrique de façon automatisée
  • Communication avec CANopen
  • Économiser du temps et de l'argent

 

Avantages et utilité
  • Faible encombrement
  • Pas d'usure
  • Sans entretien
Mobile cleaning machines
Mobile cleaning machines

Fully-automatic hall cleaning

Download (412 KB)

 

Marquage routier au millimètre

Application et amélioration
  • Mesure ultra précise de la vitesse, de la direction et de la consommation pour l'application parfaite de couleur sur une chaussée
  • Application plus homogène du marquage
  • Géométrie plus précise
  • Réduction de la consommation en matériaux

 

Avantages et utilité
  • Stabilité à long terme des roulements pour des charges max. axiales et radiales de 400 N : utilisation fiable pendant plusieurs années
  • Degré de protection élevé IP 67 : utilisable sans protection par tous les temps
  • Résistant aux vibrations : mesure directement sur le pneu, sur la route
Construction vehicles
Construction vehicles

Roadmarking with millimetre accuracy
with Wachendorff encoders

Download (361 KB)

 

Sélecteur d'étage numérique pour une hauteur de 120 m

Application et amélioration
  • Mesure précise de la position et de la vitesse de la cage d'ascenseur pour la commande et le réglage par courroies à entraîneurs dorsaux
  • Un positionnement plus précis à l'arrêt

 

Avantages et utilité
  • Courroie à entraîneurs dorsaux autoguidée
  • Transmission par courroie la plus silencieuse au monde, sans glissement
  • Jusqu'à 4 m/s, jusqu'à une hauteur de 120 m
  • Utilisation simple, montage rapide
  • SSI, CANopen, CANopen Lift, incrémentiel : adapté à toutes les commandes
Elevator
Elevator

Aiming high with Silent Move

Download (362 KB)

Modernisation avec un moteur existant

Application et amélioration
  • Modernisation d'un ascenseur dont l'ancien moteur doit être conservé mais dont le réglage doit être mis à jour
  • Distance de 220 m par rapport à la commande, installée dans la cave pour des raisons de protection

 

 

Avantages et utilité
  • 1 Vss pour le réglage de la cage d'ascenseur pour une distance de 220 mètres : transmission fiable d'un signal à haute résolution sur de longues distances

 

Elevator construction
Elevator construction

Transmitting signals reliably over 220 m

Download (395 KB)

 

Le retour pour la régulation est synonyme de confort

Application et amélioration
  • La vitesse de rotation est mesurée au niveau du motoréducteur pour le réglage de la vitesse et transmise au variateur de fréquence.
  • Le lieu de montage optimal se trouve entre le volant et le moteur.
  • L'ascenseur accélère doucement et se déplace confortablement vers les étages.

 

Avantages et utilité
  • Haute résolution avec également 1 VSS et jusqu'à 5 Mio d'informations/rotation :
    réglage de la vitesse quasi imperceptible pour l'être humain

 

Plus vite en position

Application et amélioration
  • Un système de sélection d'étage, WDGA avec CAN
  • Équipement d'anciennes installations et connexion à différentes commandes
  • L'ascenseur consomme moins d'énergie, est plus rapide et l'huile reste froide.

 

Avantages et utilité
  • Système de sélection d'étage robuste, facile d'utilisation et au montage rapide
  • La haute résolution donne à la commande assez d'informations pour l'optimisation

 

Régler le contrôle d'embardée, l'angle d'inclinaison

Application et amélioration
  • Contrôles pitch et azimut optimisés dans les parcs d'éoliennes
  • Mesure et positionnement fiables
  • Augmentation de l'efficacité
  • Optimiser les rendements énergétiques

 

Avantages et utilité
  • Température d'utilisation plus étendue
  • Interfaces de communication standards
  • Protection élevée jusqu'à IP69K et résistant au brouillard salin, résistant à la corrosion
  • Technologie EnDra®-Multiturn : sans batterie ni transmission ; insensible à l'usure et sans entretien
  • Charge sur arbre élevée jusqu'à 400 N
  • Variantes spécifiques au client

 

Suivi permanent et exact des panneaux solaires

Application et amélioration
  • Augmenter nettement le degré d'efficacité de l'installation
  • Optimiser les rendements énergétiques
  • Panneaux solaires toujours orientés au mieux par rapport au soleil
  • Idéal pour une utilisation dans un environnement poussiéreux

 

Avantages et utilité
  • Montage direct sur des gros moteurs électriques
  • Très grande sécurité électrique et mécanique
  • Une résistance extrême aux interférences lors de l'utilisation de convertisseurs de fréquence
  • Haut degré de sécurité électrique et mécanique
  • Certifié selon DIN 40 050 partie 9 et ISO 20653 avec Arizona dust (fine grade) SAE J726 conforme à la norme  ISO 12103-1 A2 SAE J726 conforme à la norme ISO 12103-1 A2
Handout Dust-protected encoders WDG 145H
Handout "Dust-protected encoders WDG 145H"

Dust-protected according DIN 40050-9

Download (401 KB)

 

Precise Speed Measurement with the LMSMA2x/3x

Application et amélioration
  • Complex tasks
  • Adjustable contact pressure
  • Fixing in resting position
  • Measuring wheels for every surface

 

Avantages et utilité
  • Incredibly quick cycle times
  • Selectable resolutions
  • saves time during initial setup mode and plant maintenance
  • Fast and flexible mounting
WA1601
Industrial Robots

Precise Speed Measurement with the LMSMA2x/3x

Download (475 KB)

 

Marqueur à jet d'encre - Imprimer en cours de fonctionnement

Application et amélioration
  • Mesure précise de la vitesse et du nombre de rotations des machines, dans lesquelles l'objet qui doit être imprimé, est usiné ou acheminé.
  • Définition de la position de l'image à imprimer.
  • Positionnement exact des différents jets d'encre.

 

Avantages et utilité
  • Charges admissibles sur l'arbre élevées
  • Indice de protection élevé
  • Haute résolution
  • Très haut niveau de résistance  24/7 avec bras de mesure

 

Surveillance de la position des cartonnages

Application et amélioration
  • Priorité première : la sécurité de fonctionnement
  • Très longues durées de vie
  • Plug & Play
  • Des clients satisfaits dans le monde entier

 

Avantages et utilité
  • Charges sur l'arbre élevées, longévité
  • WDG adapté aux environnements les plus hostiles et changeants
  • Très grande disponibilité
  • Réduction des rebuts de production
Packaging machines
Packaging machines

Position monitoring of cardboard boxes

Download (480 KB)

 

Tréfilage : pour une durée de passage constante du fil

Application et amélioration
  • Priorité première : la sécurité de fonctionnement
  • Très longues durées de vie
  • Plug & Play
  • Des clients satisfaits dans le monde entier

 

Avantages et utilité
  • Charges sur l'arbre élevées, longévité
  • WDG adapté aux environnements les plus hostiles et changeants
  • Très grande disponibilité
  • Réduction des rebuts de production
Machine building
Machine building

Wire drawing in perfection

Download (521 KB)

Couper des tuyaux de façon exacte

Application et amélioration
  • Découpe de tuyaux d'une épaisseur de 0,1 mm à 0,5 mm à une vitesse allant jusqu'à  200 m/min
  • Mesure fiable de la vitesse de rotation du couteau
  • Mesure exacte de la longueur pour une coupe exacte

 

Avantages et utilité
  • Nombre important d'impulsions, haute qualité : très grande précision même à grandes vitesses
Metal working
Metal working

Accurate high-speed processing

Download (356 KB)

 

Commande de découpe automatique par détection du profil

Application et amélioration
  • Positionnement précis et guidage de la découpe
  • Taux de rebut moins important
  • Cycles de passage augmentés
  • Temps d'arrêt réduits

 

Avantages et utilité
  • Codeurs rotatifs de qualité alimentaire et résistant à l'eau
  • Absolument fiable même à des froids extrêmes jusqu'à - 40 °C
  • Très grandes charges admissibles:
    le codeur rotatif WDG est utilisé comme support de palier.
Food Industry
Food Industry

Automated control of the cutting thanks to profile detection

Download (404 KB)

 

Garantir le marquage de la traçabilité

Application et amélioration
  • Indication précise de données importantes, p.ex. la date de production, le numéro de lot.
  • Position précise, grande longévité

 

Avantages et utilité
  • Haute protection IP67 : toujours fiable, même en environnement humide
  • Système complet composé d'un bras de ressort, d'une roue de mesure quasiment sans glissement et du codeur rotatif WDG : montage facile, tout en un
Drink Technology
Drink Technology

Secure marking ensures traceability

Download (437 KB)

 

Pétrir jusqu'à ce que la pâte soit prête

Application et amélioration
  • Mesure exacte du nombre de rotations d'une machine à pétrir pour la production de pâte pour différents types de pains.
  • Haute résolution pour le pétrissage non destructif même pour des pâtes complexes.
  • Respecter les directives d'hygiène

 

Avantages et utilité
  • Haute résolution dans une conception compacte
  • Degré de protection élevé
  • Très haute précision et entretien facile.
Anwendungsbericht Teig kneten - Lebensmittel
Alimentation et produits de luxe

WDG40A ensures that the cookies are done to a run

Download (60 KB)
Contact